プライバシーポリシー

La présente Politique de confidentialité s’applique aux informations personnelles collectées et utilisées par NIX Inc. (ci-après « la Société ») et définit les principes fondamentaux de la Société en matière d’informations personnelles.

En tant qu’entreprise traitant des informations personnelles, la Société a établi, pour le traitement des informations personnelles (entendues au sens de l’article 2, paragraphe 1, de la loi japonaise sur la protection des informations personnelles), la « Politique de protection des informations personnelles » ci-dessous, et respecte la loi sur la protection des informations personnelles, les autres lois et règlements applicables ainsi que le document « À propos du traitement des informations personnelles ».

Politique de protection des informations personnelles

En principe, vos informations personnelles sont utilisées à des fins liées à la fourniture des services de la Société, telles que l’expédition, les retours et la réception des demandes de réparation en lien avec l’achat de ses produits.

Elles sont également utilisées pour vous communiquer des informations sur les services de la Société, pour apporter des améliorations à partir de vos avis et souhaits concernant la Société, et pour répondre à vos questions.

Si elles doivent être utilisées à d’autres fins, celles-ci vous sont clairement indiquées au préalable, au moment où vous fournissez vos informations personnelles ; veuillez en prendre connaissance.

Communication d’informations à des tiers

La Société ne fournit ni ne divulgue à des tiers les informations personnelles qu’elle a collectées, sauf dans l’un des cas suivants :

Lorsque vous avez donné votre consentement
Lorsque cela est nécessaire à la protection de la vie, de l’intégrité physique ou des biens d’une personne et qu’il est difficile d’obtenir votre consentement
Lorsque cela est particulièrement nécessaire à l’amélioration de la santé publique ou à la promotion du développement sain des enfants et qu’il est difficile d’obtenir votre consentement
Lorsqu’il est nécessaire de coopérer avec un organisme de l’État, une collectivité locale ou une personne mandatée par ceux-ci dans l’exécution de missions prévues par les lois et règlements, et que l’obtention de votre consentement risquerait d’entraver l’exécution de ces missions
Dans les autres cas prévus par les lois et règlements

La Société peut communiquer des informations personnelles aux prestataires de paiement afin qu’ils puissent vérifier votre identité et vos coordonnées de facturation et procéder à une évaluation de solvabilité. Elle peut également communiquer des informations personnelles aux transporteurs chargés de l’expédition. La Société vous recommande donc de consulter également, au préalable, les politiques de confidentialité de ces organismes.

Veuillez également noter qu’en cas d’expédition hors du Japon, ou selon votre région de résidence, les lois applicables aux tiers auxquels la Société confie directement ou indirectement des informations personnelles (transporteurs partenaires de Japan Post, établissements financiers étrangers, etc.) peuvent différer.

Utilisation des cookies

Ce site utilise des cookies. Ils ont pour but de rendre le site plus pratique à utiliser lorsque vous y revenez et ne portent pas atteinte à votre vie privée.

Âge de consentement

En utilisant la boutique en ligne de la Société, vous êtes réputé avoir atteint l’âge de la majorité dans votre pays ou région de résidence ou, si vous êtes mineur, l’utiliser avec le consentement d’un parent ou d’un tuteur légal.

Modifications de la Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité pouvant être modifiée à tout moment, la Société vous recommande de la consulter régulièrement. Les modifications s’appliquent immédiatement à la présente boutique en ligne et aux services fournis par la Société.

En cas de modification de la Politique de confidentialité, la Société indiquera clairement sur cette page le contenu des modifications et leur incidence éventuelle, ainsi que les informations personnelles collectées et utilisées, la manière dont elles le sont et les cas dans lesquels elles sont susceptibles d’être divulguées.

En cas de fusion ou d’acquisition impliquant la Société et une autre société, les informations personnelles de ses clients pourront continuer d’être utilisées par la nouvelle société mère.

Contact et coordonnées

Si vous souhaitez consulter, rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant détenues par la Société, formuler une réclamation concernant le traitement des informations personnelles par la Société ou obtenir des précisions sur les informations personnelles, veuillez contacter par e-mail le responsable de la protection des informations personnelles de la Société ou, pour toute demande écrite, l’envoyer par courrier à l’adresse ci-dessous.

NIX Inc.
197 Yonchome, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8045, Japon
Téléphone : 075-441-7777
Fax : 075-441-7775
E-mail : kyoto_nishikino7@nifty.com
Horaires : 10h00–18h00 (hors dimanches et jours fériés)